Если Вы добавляете национальный IDN-домен, например "домен.рф" или любой другой IDN домен, то cPanel не даст добавить такой домен, ссылаясь на то, что он некорректный.
Вам необходимо
перекодировать домен в punycode и использовать его при добавлении. Например, вместо
домен.рф использовать его закодированный вариант
xn--d1acufc.xn--p1ai
