Если из HestiaCP пытаться перейти в phpmyadmin, то возникает следующая ошибка:

Обычно ошибка возникает если в панели HestiaCP авторизация произошла по адресу IP:8083
Чтобы попасть в phpmyadmin достаточно перейти по хосту (не по IP, а именно по Hostname), к которому привязана панель
Hostname сервера можно узнать в настройках панели управления:

Берем этот hostname и переходим по адресу:
https://hostname:8083
Если же необходимо, чтобы и панель и phpmyadmin работали как по IP, так и по Hostname, то нужно отредактировать 2 файла Apache, а именно:
/etc/apache2/conf.d/IP.conf (вместо IP - IP-адрес сервера)/etc/apache2/apache2.conf
В конце указанных файлов добавляем строку
IncludeOptional /etc/apache2/conf.d/*.inc
И перезапускаем сервис apache2 командой
systemctl restart apache2